dmitry_a: (Default)
[personal profile] dmitry_a

Довольно давно в комментарии к первому посту о мадам Вонг юзер yadocent отметил, что в журнале «Искатель» была публикация Сергея Милина «Наследники мадам Вонг».

Текст статьи по этой ссылке: Искатель. 1972. Выпуск №4 (fb2) | Либрусек.

Принципиально новой информации о мадам Вонг в ней не содержалось, однако я заинтересовался историей охотника на пиратов Линфилда Уилсона. Стал искать подробности на английском языке и установил, что Милин пересказал содержание статьи Modern Pirate Hunter Гарольда Стивенса/Harold Stephens, опубликованной в американском журнале “Argosy” в апреле 1970 года.

Linfield Wilson
Линфилд Уилсон
©  Harold Stephens

Размещать здесь текст статьи не буду, так как в «Искателе» всё изложено достаточно подробно. В дополнение к содержанию статьи могу добавить, что Хэл Стивенс сообщил в переписке о закрытии предприятия Уилсона сингапурскими властями вскоре после публикации.

Я поискал сведения об Уилсоне в архиве сингапурской прессы. И оказалось, что газеты упоминали его неоднократно.

Вот статья самого Уилсона в рубрике «письма читателей» о бездействии портовых властей в вопросе контрабанды:
The Singapore Free Press, 24 July 1957, Page 5 Smuggling carried out openly

Обвинялся в нанесении побоев контрабандисту:
The Singapore Free Press, 21 June 1961, Page 3 Security Chief Hit Man

Обвинение в хранении оружия и боеприпасов:
The Straits Times, 22 July 1970, Page 5 Guns in office: Company boss faces two charges
Возможно, Стивенс посчитал, что причиной к судебному преследованию Уилсона была его статья.

Однако в том же 1970 году проблема была урегулирована:
The Straits Times, 8 August 1970, Page 19 Security chief given a discharge

Позднее один предприниматель подавал в суд на Уилсона за то, что тот нанёс ущерб его репутации, охарактеризовав в письме в антикоррупционный правительственный орган как коррупционера:
The Straits Times, 31 August 1973, Page 7 Director faces charges of defaming businessman

Статья о том, что лицензия фирме «Секьюритас» продлена не будет:
The Straits Times, 28 January 1975, Page 9 Securitas told: Permit will not be renewed
Похоже, именно тогда Уилсон был вынужден закрыть свой бизнес.

Ну и напоследок о мадам Вонг. Уилсон в беседах со Стивенсом упоминал о ней:

Wilson did take about a lady who ran a pirate empire. She had an inside job and knew what ships to hit and what ones not to.

Уилсон говорил о леди, управлявшей пиратской империей. У неё были информаторы и она знала, какие суда атаковать, а какие нет.

Большая благодарность Гарольду Стивенсу за факты, сообщённые в переписке, и за разрешение использовать фото Линфилда Уилсона.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

dmitry_a: (Default)
dmitry_a

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 12:30 am
Powered by Dreamwidth Studios