dmitry_a: (Default)
[personal profile] dmitry_a
Vanessa-Mae

Часто бывает, что мнение о чём-либо формируется по стереотипам. Услышишь о каком-нибудь явлении, целенаправленно искать и тем более проверять информацию лень — а тут память и жизненный опыт услужливо подсовывают аналогии и стереотипы. Бывает, конечно, что такое представление совпадает с реальностью. Но бывает, что и нет.

И вот так живешь с уверенностью в чём-то, как внезапно выясняется, что не надо было быть таким уверенным.

На днях обнаружил, что имел неверные представления по поводу поп-скрипачки Ванессы-Мэй/Vanessa-Mae. И, похоже, подобные заблуждения разделяют многие.

Вот несколько фактов, относительно которых многие имеют ошибочные представления:

Первое. Ванесса-Мэй не китаянка.

Она родилась в Сингапуре от матери китайского происхождения и отца-тайца. С четырёх лет живёт в Лондоне, куда её перевезли после развода родителей и нового замужества матери. К Китаю, следовательно, имеет отношение весьма косвенное.

Второе. Ванесса-Мэй — это не имя и фамилия, а двойное имя.

Поэтому правильно писать через дефис. Впрочем, фамилии у неё тоже две: Ванакорн/Vanakorn по отцу и Николсон/Nicholson по отчиму.

Третье. Автором самого хитового номера Ванессы-Мэй — Contradanza — не является Вивальди.


Автор этой музыки — продюсер Ванессы-Мэй Майкл Бэтт/Michael Philip Batt.

Вероятно, путаница произошла вот отчего: ещё один хит скрипачки — Storm — похож своим стилем на «Контраданцу», так вот он являет собой кусок из «Времён года» Антонио Вивальди.


Вот так кратенько об основных массовых заблуждениях насчёт Ванессы-Мэй.

From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

dmitry_a: (Default)
dmitry_a

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 08:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios